بیانیه حرکت بیداری ملی آذربایجان جنوبی(گاموح) به مناسبت “روز جهانی زبان مادری”
- توضیحات
- منتشر شده در سه شنبه, 29 بهمن 1392 23:06
dünya ana dili günü ilə bağlı GAMOH-un bildirisi
SANANEWS: 21 fevral UNESCO tərəfindən “dünya ana dili günü” təyin edilmişdir. 21 fevral1952-ci ildə Pakistan dövləti tərəfindən Urdu dilinin rəsmiyyətə tanınması və Bengal dilinin yasaq olması nəticəsində etirazlar başlamış və 4 öyrənci həlak olmuşdur. Bu etirazlardan sonra elə bu gün UNESCO tərəfindən “dünya ana dili günü” təyin edildi.
307f1b6ac5163eac224467221aa08d83Ana-Dili-abideAna dilində təhsil haqqı hər bir insanın doğal haqqıdır, bu haqq demək olar bütün insan haqqları konvansiyonları tərəfindən birbaşa vəya dolayısı ilə doğal haqq kimi tanınır. Bildirilir ki çox millətli ölkələrdə, uşaqlar məktəblərdə öz ana dillərində təhsil alma haqqına malikdirlər.
Xanim İrna Buruva UNESCO-nun baş katibi ana dili haqqənda belə deyir, “dil, düşüncə və ehsasat bizin ən qiymətli dəyərlərimizdəndir. Kültürün gəlişməsi, dialoq və söhbətlər dilə hörmətdən irəli gəlir. Dil bir şəxsin kimliyi və hətta o şəxsin kültürünün mühafizidir.”
Buna əsasən biz Güney Azərbaycan Milli Oyanış Hərəkatı (GAMOH) olaraq bu günün millətimiz üçün nə qədər önəmli olduğun vurğulayıb, milli, mədəni və siyasi fəallarimizi bu mübarizədə daha güclü olmaya çağırırıq. Bu səbəbdən bütün ziyalılardan, tələbələrdən və müəllimlərdən istəyirik ki, hər il olduğu kimi bu ildə qahramancasına özlərin göstərsinlər və bütün dünyaya iran rejimi tərəfindən 35 milyondan çox olan millətimizin ana dilinin yasaq olmasını bildirsinlər. Biz GAMOH olaraq hər zaman milli məsələlərdə və məhbuslarimizin müdafiəsində millətimizin yanında olmuşuq və olacayıq.
Güney Azərbaycan Milli Oyanış Hərəkatı (GAMOH)
روز بیست و یکم فوریه برابر با دوم اسفند از طرف یونسکو، ارگان علمی/فرهنگی سازمان ملل “روز جهانی زبان مادری” تعیین شده است. این روز سالگرد شهادت تعدادی از جوانان و دانشجویان پاکستان شرقی (بنگلادش امروزی) بنگالی زبان است که سال 1952 در پی رسمی شدن زبان اردو از طرف دولت پاکستان و به انزوا راندن زبان بنگالی دست به اعتراض مسالمت آمیز زدند. در این اعتراضات جوانان بنگالی مورد ضرب و شتم پلیس پاکستان قرار گرفته و چهار تن از آنان کشته شدند. این اعتراضات در دهه های بعد به استقلال کشور بنگلادش از پاکستان انجامید.
حق تحصیل به زبان مادری از حقوق اولیه هر انسان می باشد که از سوی تمامی کنوانسیون های حقوق بشری به صورت مستقیم و یا غیر مستقیم به عنوان یک حق طبیعی، به رسمیت شناخته شده است. به عنوان مثال کنوانسیون حقوق کودک که حکومت ایران نیز از امضا کنندگان آن است در ماده 30 دولتها را ملزم به رعایت این حق کرده است: “در کشورهایی که اقلیتهای قومی و مذهبی زندگی می کنند کودکانی که متعلق به این گروه هستند به همراه سایر اعضای گروه باید از حق برخورداری از فرهنگ و تعلیم و انجام اعمال مذهبی و زبان خویش آزاد باشند.”
زبان مادری از موثرترین عوامل حفظ میراث مادی و معنوی بشریت محسوب می شود. هر حرکتی در راستای توسعه زبان مادری، نه تنها تشویقی برای تکثر و تنوع زبانی و سیستم آموزشی چند زبانه می باشد، بلکه در عین حال فرصت بی نظیری برای آگاهی بخشی در خصوص عادات و آداب و سنن مربوط زبان و فرهنگ ها بوده و ابزاری قدرتمند برای ایجاد همیاری مبتنی بر تفاهم متقابل، بردباری و دیالوگ بین افراد و فرهنگها به شمار می رود. خانم ایرینا بوکوا دبیر کل یونسکو در اهمیت زبان مادری میگوید: “زبان͵ افکار و احساسات ما از با ارزش ترین دارایی های ما هستند. تکامل فرهنگ دیالوگ و گفتگوی واقعی منوط به احترام به زبانها/فرهنگهاست. زبان می تواند معنای کیستی افراد بوده و حفاظت از آن، به معنای حفاظت از تدوام فرهنگی افراد است.”
بدینوسیله تشکیلات گاموح ( حرکت بیداری ملی آذربایجان جنوبی ) ضمن تأکید بر استقامت فعالان سیاسی ـ مدنی آذربایجان و همراهی ملت ترک بر تداوم مبارزه تا احقاق حقوق ملی تضییع شدۀ خود، از کلیه هموطنان بویژه جامعه مدنی آذربایجان، فرهنگیان، دانشگاهیان و دانشجویان داخل و خارج از وطن دعوت می کند همچون همیشه، امسال هم در روز جهانی زبان مادری با حضور قهرمانانه خود در صحنه، از طریق بازتاب شرایط تبعیض آمیز محرومیت از آموزش زبان مادری، وقایع تلخ داخلی و وضعیت وخیم زندانیان سیاسی آذربایجانی دربند سیاست رسمی شوونیسم فارس در فضای مجازی، رسانه های جمعی و برگزاری نشست ها و تجمعات اعتراض آمیز، صدای مظلومیت ملت آذربایجان را به گوش مجامع جهانی و نهادهای بین المللی دفاع از حقوق بشر برسانند.
